如何翻译莎士比亚十四行诗——以第43首为例,并附拙译20首(英汉对照)

• 作者: 蒋坚霞
• 来源期刊: 世界文学评论
• 学科: 文学
• 关键词: 蒋坚 英汉对照 原诗 梁宗岱 译诗 DREAMS 诗歌翻译 黄新渠 我自己 戴镏龄
• 年，卷（期）: 2015,（2）
• 页码范围: 116-129
• 页数: 14页
• 分类号: H315.9

摘要

明年(2016)是伟大的英国戏剧家兼诗人莎士比亚(1564—1616)辞世400周年,本刊此辑发表蒋坚霞教授《如何翻译莎士比亚十四行诗》一文,提前以资纪念。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蒋坚霞	华中科技大学外国语学院	16	2	1.0	1.0