功能和认知视角下的《花笺记》译注研究

• 作者: 邓海丽
• 来源期刊: 长春师范大学学报（人文社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 《花笺记》 经验功能 体验认知 译者 译注
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 99-102
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4753字
• 语种: 中文

摘要

本文以功能语言学的经验功能和认知语言学的体验认知为视角，通过分析《花笺记》中译注经验意义的明晰化和模糊化特征，指出研究译注是解读译者文化态度和构建译者文化身份的重要途径。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邓海丽	东莞理工学院城市学院英语系	18	10	2.0	3.0