基于翻译伦理下的华裔美国文学翻译之思

• 作者: 杨柳
• 来源期刊: 赤子
• 关键词: 翻译伦理 后现代语境 全球化 华裔美国文学
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 所属期刊栏目: 教学研究
• 页码范围: 257-257,258
• 页数: 2页
• 字数: 3870字
• 语种: 中文

摘要

二十世纪九十年代，在后现代语境中，翻译研究出现了文化转向和伦理转向。新世纪的当下，随着文化全球化的日益深入，华裔美国文学作为中美文化交流的特殊媒介，为两国文化的碰撞与融合做出了重要贡献。如何把握后现代语境下翻译研究的伦理转向，做好全球化背景下华裔美国文化的翻译工作，已经成为我国文学翻译界需要思考的重要课题。对此，立足于翻译伦理，对华裔美国文学的翻译进行了时代性思考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨柳		15	39	3.0	6.0