浅析语境在翻译中的作用

• 作者: 郭明旭
• 来源期刊: 城市地理
• 关键词: 语境 翻译 作用
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 所属期刊栏目: 文化研究?CULTURAL STUDIES
• 页码范围: 239-240
• 页数: 2页
• 字数: 3403字
• 语种: 中文

摘要

语境的不同在实际的英文翻译中具有重要的影响，语境包括语言的语境﹑情境的语境以及文化的语境。语境对于语言内容的翻译有重要的作用，直接影响了语言的意思解释，通过合理的对语境翻译进行合理的分析，可以有效完成思想表达的意思。在翻译的实践中主要需要对语言中的语境进行分析，合理的认识语言的形式意义以及功能，合理的分析真正的两种文化的不同，从而完善语言的有效化沟通，从而达到合理文化的交流过程。本文将针对目前语言的语境翻译方式进行合理的分析，从中认识到根据语境完成翻译过程的重要性，合理的加深语境在翻译过程中的学习，保证合理的翻译过程的有效性过程，从而加深语境在翻译过程中的有效化运用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭明旭	渤海大学外国语学院	1	0	0.0	0.0