目的论视角下广西民歌翻译研究--以广西南宁国际民歌节为例

• 作者: 莫小芳
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译目的论 广西民歌 南宁国际民歌节
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 所属期刊栏目: 公共英语教育
• 页码范围: 56-57
• 页数: 2页
• 分类号: H159
• 字数: 4127字
• 语种: 中文

摘要

目的：论视角下的广西民歌翻译是指立足于翻译的目的性，在广西民歌的译介过程中以译文功能为取向，注重翻译的实用性，通过对广西民歌翻译目的性的达成，来加强中外文化交流，增强中国文化软实力，提高中国国际影响力。该文以广西南宁国际民歌节为主要案例，通过探讨国际民歌节的积极影响及对目的的背离之处，以及广西民歌翻译的归宿，总结出广西民歌翻译的策略措施，以便更有效地加快中国传统文化的传播。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	莫小芳		6	2	1.0	1.0