翻译模因论视角下动画电影字幕的英汉翻译 ——以《疯狂动物城》为例

• 作者: 邢彦超
• 来源期刊: 大观
• 关键词: 模因 动画字幕翻译 归化 异化 强势模因
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 120
• 页数: 1页
• 字数: 1973字
• 语种: 中文

摘要

本文从模因论视角出发,分析了《疯狂动物城》中具有目的语特色的表达,指出动画字幕翻译应以归化策略为主,并且字幕翻译可直接使用目的语强势模因或引用强势模因结构.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邢彦超	华北理工大学外国语学院	4	4	1.0	2.0