口译应急简化策略的应用

• 作者: 刘子斌
• 来源期刊: 速读（上旬）
• 关键词: 释意理论 口译 应急简化策略
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 72-72,73
• 页数: 2页
• 字数: 4337字
• 语种: 中文

摘要

据释意理论，口译并非语码转换，而是原语“意义”的再传达。同时，由于自身原因、临场环境等问题，译员常出现停顿、遗漏、误翻等。为避免此类现象，译员可根据释意理论，在紧急情况下采用省略、替换、整合、模糊处理等策略，以提高口译质量。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘子斌	兰州大学外国语学院	1	0	0.0	0.0