中医药名词术语规范化的实践与思考

• 作者: 朱建平
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 医学
• 关键词: 中医药学 名词术语 规范 标准编制通则 考证 同义词数据库 多语种翻译
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 所属期刊栏目: 工作论坛
• 页码范围: 11-14
• 页数: 4页
• 分类号: N04|R2
• 字数: 4355字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2017.06.002

摘要

2000年以来承担4个科技部项目,开展中医药名词术语规范化系列研究,其成果中医药基本名词、临床各科名词经全国科技名词委审定公布成为国家规范,以纸质、光盘、网络、手机客户端等形式供学术界、全社会共享,并转化为或应用于国内、国际有关标准.同时研制中医药术语标准编制通则.其系列研究正进一步拓展和深化:继续完成其他学科名词术语规范;开展重点词考证,为名词规范提供科学支撑;建设同义词数据库,提升规范词应用率;修订已发布的名词,审定新词,完成中医药学名词国家规范完整版;开展中医药名词术语多语种翻译规范研究,为促进中医药标准化、现代化、国际化做出应有的贡献.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱建平	中国中医科学院中国医史文献研究所	108	455	11.0	16.0