顺应论视域下名牌企业外宣材料汉英翻译研究

• 作者: 李静欣
• 来源期刊: 丽江师范高等专科学校学报
• 学科: 工学
• 关键词: 顺应论 企业外宣材料 交际语境 语言语境 翻译策略
• 年，卷（期）: 2017,（3）
• 页码范围: 77-81
• 页数: 5页
• 分类号: TP391.2

摘要

名牌企业的对外宣传材料作为世界了解企业的重要宣传方式, 对提高企业的竞争力起到举足轻重的作用, 其翻译质量直接影响着对外宣传效应.根据顺应论的指导, 企业外宣翻译就是根据其翻译的目的来选择和调整翻译策略及其语言使用的动态顺应过程, 译者只有顺应读者的语言特征、 交际语境和文化传统, 才能便于他们理解和接受所传递的信息, 从而有效地实现对外宣传的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李静欣	河南教育学院公共外语教研部	11	14	2.0	3.0