字幕组翻译行为的侵权问题研究

• 作者: 陆松
• 来源期刊: 长江丛刊
• 关键词: 字幕组侵权 侵权责任
• 年，卷（期）: 2017,（4）
• 所属期刊栏目: 时事文化参考
• 页码范围: 182
• 页数: 1页
• 字数: 1849字
• 语种: 中文

摘要

在市场经济条件下,随着科技进步与发展,很多国外的热门影视剧通过网络等途径传入我国影视市场,一定程度上满足了人们对于国外影视剧的需求.语言的障碍促使了一批字幕翻译人员的出现,也就是字幕组.这里所称的"字幕组",它是由网络爱好者自发组成的,不以盈利为目的、提供海量剧集下载的网站,其客观上为盗版行为提供便利.因此,与字幕组相关的法律问题也逐渐多了起来,这充分体现了网络技术发展带来的诸多新问题.引起争议最多的就是字幕组的翻译活动是否侵权的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陆松		7	4	1.0	1.0