英汉语言差异及翻译策略

• 作者: 石若琳
• 来源期刊: 商情
• 关键词: 句式结构 语序 被动语态
• 年，卷（期）: 2017,（49）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 269
• 页数: 1页
• 字数: 1237字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-4041.2017.49.235

摘要

英语属于印欧语系,汉语属于汉藏语系,两种语系的差异决定了中文和英语之间在句式结构、语序和被动语态使用方面有着诸多的差异.要求译者在翻译过程中针对英汉语言特点和差异,运用不同的翻译策略,使译入文读者达到原语读者的效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	石若琳	沧州师范学院外国语学院	8	0	0.0	0.0