潮起潮落潮不息——浅析文化语境在电影翻译中的应用

• 作者: 张娟
• 来源期刊: 魅力中国
• 关键词: 文化语境 电影翻译 应用方法
• 年，卷（期）: 2017,（7）
• 所属期刊栏目: 艺术
• 页码范围: 12
• 页数: 1页
• 字数: 2162字
• 语种: 中文

摘要

虽然电影翻译事业在我国得到了极大的发展,但是人们并没有认识到翻译在电影表现当中的重要作用,很多翻译脱离了现实文化语境,这种情况极大的降低了翻译效果,影响了影片内容的真实展现以及人们的观影感受.翻译人员应当认识到文化语境的重要作用,文中将对文化语境在电影翻译中应用的重要性进行简要分析,并探究文化语境在电影翻译中的具体应用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张娟		2	0	0.0	0.0