对外汉语初级教材中生词英语译释方式偏误问题

• 作者: 王一淳
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 教育
• 关键词: 对外汉语 初级教材 生词英语 译释方式 偏误
• 年，卷（期）: 2018,（8）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 225-226
• 页数: 2页
• 分类号: G642
• 字数: 3514字
• 语种: 中文

摘要

目前我国使用对外汉语初级教材中主要存在的问题是:生词的用法被忽略、译释生词的方法不合适、赋予的中文含义不准确、生词的附属含义被忽略等,这些问题都会导致英语干扰,语际方面出现负迁移,对生词的理解不到位,进而影响留学生对汉语语法、语义的学习.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王一淳		3	1	1.0	1.0