英汉交替传译不当停顿的实证性研究

• 作者: 孙婷婷
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: 英汉交替传译 不当停顿 实证性研究
• 年，卷（期）: 2018,（22）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 42
• 页数: 1页
• 字数: 1856字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-5070.2018.22.039

摘要

不当停顿在交替传译中会影响学生输出的流利度,进而影响口译质量.本文通过对五名某大学翻译专业大三学生进行英汉交替传译测试,通过有提示性回忆将造成不当停顿的原因分成八类,让学生记录相关停顿时长,并在结果分析后从各类原因中找出应对策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙婷婷		4	0	0.0	0.0