茶文化英语语言的特征及其翻译策略

• 作者: 尹姣
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 茶文化 英语 文化传播 翻译策略
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 346
• 页数: 1页
• 字数: 2967字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-2291.2018.10.323

摘要

中国作为一个茶文化深厚的国度,其茶文化在世界范围内都起着无可替代的作用.在全球化已经成为一种必然趋势的今天,茶文化已经成为我国文化输出的重要组成部分,对于推动中国传统文化在世界的传播起到重要的积极作用.中国茶文化在传播过程中必然需要进行语言翻译,转换成其他语言,尤其是英语,在翻译过程中常常会出现各种翻译偏差与误解.;因此,只有对茶文化语言翻译进行相关研究,确保翻译的有效性,才能真正促进中国茶文化正确的国际传播.本文主要从中西茶文化对比、茶文化英语语言特征出发,分析茶文化翻译相关策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	尹姣		10	5	1.0	1.0