江苏省旅游景区公示语韩语翻译问题解析——以连云港主要景区为例

• 作者: 严红花 王小洁
• 来源期刊: 韩国语教学与研究
• 学科: 文学
• 关键词: 连云港 旅游景区 公示语 韩语 翻译问题
• 年，卷（期）: 2019,（4）
• 页码范围: 149-154
• 页数: 6页
• 分类号: H55

摘要

本文以江苏省连云港市著名旅游景区花果山(AAAAA)、海上云台山(AAAA)、连岛(AAAA)、渔湾(AAAA)、孔望山(AAA)等为分析对象,在对景区公示语韩语翻译内容进行实地拍照,现场采集文本及对文本进行整理归纳、梳理分析校对后,以功能派翻译理论为基础,着重分析了景区公示语的主要韩语翻译问题,并提出相应的解决意见及方案。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	严红花	江苏海洋大学外国语学院	1	0	0.0	0.0
2	王小洁		1	0	0.0	0.0