工具与目标的混淆——重新审视规划设计行业的数据革命

• 作者: 万励 尹荦懿 汪默英(翻译) 肖杰(翻译)
• 来源期刊: 景观设计学
• 学科: 工学
• 关键词: 大数据 数据分析技术 城市建模技术 社会-技术 城市规划 城市设计
• 年，卷（期）: jgsjx_2019,（6）
• 页码范围: 38-49
• 页数: 12页
• 分类号: TU984

摘要

数据分析和建模技术在中国的城市规划设计领域取得了快速发展。基于这一事实,本文旨在填补利用数据制定有效政策成果与获得技术产出之间的知识鸿沟,并将这种鸿沟置于更广阔的智慧城市建设的背景下展开讨论——虽然在该领域,技术应用并没有带来预期的政策成效。我们需要从早期实践中汲取经验,以防在中国各大城市上演的规划设计数据革命重蹈覆辙。本文提出的一大观点是,为了充分发挥数据分析在城市规划设计领域的潜力,亟需引入更加完善的技术框架,来重新审视规划设计行业在中国的关键角色和核心竞争力。从纯技术论调和学科/专业路径转变为社会-技术视角。通过提出一系列建议,本文期望引发更多关于城市规划设计中技术性行动计划的批判性讨论。