汉英小说体机器翻译评测分析

• 作者: 安帅飞 邵桢贻
• 来源期刊: 文学教育（上）
• 关键词: 机器翻译 小说 Google翻译 百度翻译 评测实验
• 年，卷（期）: 2019,（7）
• 所属期刊栏目: 文艺杂谈
• 页码范围: 136-137
• 页数: 2页
• 字数: 1765字
• 语种: 中文

摘要

机器翻译自诞生至今,历经半个多世纪,已然取得了长足的进步.当前,在处理新闻题材等规范化文本上,在线翻译平台效果可观,但对口语题、小说题等非规范化文本的翻译效果并不理想.本文以小说体裁为切入点,对Google翻译在线和多语种即时在线翻译_百度翻译两大在线翻译平台进行评测实验,通过观察分析实验结果,归纳总结错误原因,对该类体裁的翻译提出一些改进建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	安帅飞	信息工程大学洛阳校区	3	0	0.0	0.0
2	邵桢贻		4	0	0.0	0.0