中国古典诗歌英译的困境

• 作者: 李延卿 王健芳
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 中国古典诗歌 文化 翻译困境
• 年，卷（期）: 2019,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 26-27
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2829字
• 语种: 中文

摘要

中国古典诗歌是中国传统文化的重要组成部分.中国古典诗歌英译的历史虽由来已久,但对其可译性与不可译性争论始终存在,尚无定论.该文从英汉语言差异和文化差异的角度分析,在前人研究的基础上,简单探讨了中国古典诗歌所面临的困境及应采取的方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李延卿		4	0	0.0	0.0
2	王健芳		8	2	1.0	1.0