规章制度类军事英语的文本特点与翻译策略分析

• 作者: 张巾帼 王亚鹏 贾爱光
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 军事英语 规章制度 文本特点 翻译策略
• 年，卷（期）: 2019,（12）
• 页码范围: 57-59
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

随着我军国防与军队改革的深化推进以及军事使命任务的不断拓展,涉及外军规章制度类的文献资料翻译已成为军事翻译人员的常见任务之一。论文结合《危险品运输与处置条例》翻译实践,系统分析了规章制度类军事英语的文本特点与翻译策略,在一定程度上能够为规章制度类军事英语翻译提供方法指导与经验参考。