浅谈法律合同英语语言特点及翻译

• 作者: 葛潮岳
• 来源期刊: 新丝路:上旬
• 学科: 社会科学
• 关键词: 法律合同 英语 语言特点 翻译策略
• 年，卷（期）: xslsx_2020,（1）
• 页码范围: 0155-0155
• 页数: 1页
• 分类号: C

摘要

法律合同作为法律事务中特定的文本形式,具有自身独特的语体特征和表述方式,这是法律合同的基本属性。在当前经济全球化的特定时代语境下,我国社会经济的发展越来越深入地嵌入到了世界整体经贸体系中,国际经贸合作、经贸交流日益增多,在这样的时代语境下法律合同的高效翻译成为了一个直接影响国际经贸发展的重要命题。本文紧密围绕当前社会经济语境下的法律合同英语语言特点及翻译这一特定命题,系统阐述了英文法律合同的语言特点,在此基础上探究了实践层面上的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	葛潮岳		1	0	0.0	0.0