論“比”字差比句式的産生時代及其來源

• 作者: 楊榮祥 池明明
• 来源期刊: 汉语史学报
• 关键词: 差比 “比”字差比句式 語法化
• 年，卷（期）: 2020,（2）
• 页码范围: 42-56
• 页数: 15页
• 语种: 中文

摘要

以往對“比”字差比句式的研究主要關注“X比YA”這一種形式.學界一般認爲此句式的形成時代不會早於唐代,其中的比較結果A受副詞修飾或者後面帶2量補語更是之後的發展.本文從表達差比意義這一點出發,通過調查大量漢代至初唐的注疏、史書等文獻,認爲此一時期的“比”字差比句式有“X比於YA”"X比於Y爲A”“X比YA”和“X比Y爲A”四種.隨着介詞“於”的衰落,漢至初唐的差比句主要是“X比YA”和“X 比 Y爲A”.“X比YA"在東漢時期已經有不少用例,至晚在南北朝時期(6世紀早期)就已經很成熟.“X比Y爲A”是東漢以來常用的差比句式,它與“X比YA”句式意義相同,語法功能相似,在經濟原則的驅動下脱落準繫詞“爲”,與前一句式合流.與“比”字差比句式平行的還有“X方YA”“X方Y爲A”和“X對Y爲A”等句式,但這些句式的使用不如“比”字差比句式廣泛,最終在競争中消失.