英汉心理动词对比与教学——以“hope”和“wish”为例

• 作者: 左红梅 陈辰
• 来源期刊: 高教研究:西南科技大学
• 学科: 文学
• 关键词: 心理动词 教学 对比分析 WISH HOPE
• 年，卷（期）: 2020,（4）
• 页码范围: 70-74
• 页数: 5页
• 分类号: H31

摘要

选取心理动词中的祝愿词“祝”和“希望”,从对比分析和偏误分析的角度着手,发现汉语的“祝”和“希望”与英语的wish、hope不完全对应。汉语的“祝”语义可直接对应wish,“希望”语义则一分为二,分别对应英语的wish、hope。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈辰		17	14	2.0	3.0
2	左红梅		1	0	0.0	0.0