生态翻译学视角下的旅游文本英译探析

• 作者: 王青
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 生态翻译学 旅游文本 英译
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2020,（9）
• 页码范围: 25-27
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

我国幅员辽阔,自然风光优美壮丽,且具有悠久的历史文化积淀和独具特色的风俗习惯,吸引着众多的国内外游客。旅游业的发展对带动经济发展,提高我国的国际地位,增强我国国际影响力和竞争力,宣传传播传统文化等方面发挥着十分重要的作用。但由于中外文化在表达方式、语言结构等方面的不同,造成很多独具文化特色的词汇无法得到准确的翻译,影响了外国游客对我国传统文化的理解,甚至造成了文化冲突。本文通过分析生态翻译学视角下的旅游文本英译策略,为相关工作开展提供参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王青		7	4	2.0	2.0