功能对等理论视角下英美文学书名的汉译探析

• 作者: 宋燕 张乃丹
• 来源期刊: 品位·经典
• 学科: 文学
• 关键词: 文学书名 功能对等理论 翻译方法
• 年，卷（期）: 2020,（7）
• 页码范围: 15-16
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

书名是文学作品的精华和灵魂,在吸引读者阅读方面发挥着重要的作用,并在一定程度上影响读者的阅读选择。文学书名的正确翻译,有利于促进文化传播。针对目前书名翻译研究中存在的不足与问题,从功能对等理论角度出发,结合具体案例探析文学书名的翻译方法,旨在为书名翻译的研究提供些许借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋燕	山东科技大学外国语学院	75	22	2.0	3.0
2	张乃丹	山东科技大学外国语学院	1	0	0.0	0.0