《射雕英雄传》人物姓名英译策略研究

• 作者: 高靖
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 射雕英雄传 人名翻译 音译 意译 增译
• 年，卷（期）: 2020,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 169-170
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3111字
• 语种: 中文

摘要

《射雕英雄传》是中国武侠小说又一巅峰之作,郝玉青翻译的英译本是自20世纪50年代《射雕英雄传》问世以来的首部官方英译本.英译本一经出版,便引起了读者的兴趣与翻译界的关注.武侠作品翻译中一大难点便是人物姓名翻译.通过分析译者郝玉青在《射雕英雄传》英译本中使用的人物姓名翻译策略,可以为武侠小说甚至文学作品中人物姓名翻译提供借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高靖	河北工业大学外国语学院	2	0	0.0	0.0