中西译作中的生态翻译艺术

• 作者: 钟艳萍 陈浩煜
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 中西译作 翻译艺术 生态翻译 归化与异化 直译与意译
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2020,（28）
• 页码范围: 45-48
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

翻译已经逐步演变为一门艺术。生态翻译的概念对于中西文化的互译起到了十分重要的作用。由于中西翻译生态环境的不同,中西译作体现了对于生态翻译概念的不同诠释。本文从归化与异化、直译与意译的研究出发,力图探讨中西译本中的生态翻译艺术,并结合当下国际与国内的需求,对翻译艺术中的生态翻译概念进行拓展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈浩煜	南京林业大学外国语学院	2	0	0.0	0.0
2	钟艳萍	南京林业大学外国语学院	6	3	1.0	1.0