论含蓄原则在英语学习与语言交际中的应用

• 作者: 张美玲
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 英语学习 语言交际 认知语用 相关原理 含蓄原则
• 年，卷（期）: 2020,（12）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 263-264
• 页数: 2页
• 分类号: H314
• 语种: 中文

摘要

英语学习与交际的过程是语言习得与语用实践的过程,无论在口语还是书面交际特别是双语翻译场合,都要坚持相关性原理(相关原则).基于信息传递的明示与隐喻特征,以及其信息传递的有效解构与重构需要,同时也基于面子会话的礼貌性要求,语用及其过程应坚持含蓄原则.相关性原理对语用实践有重要价值,其应用成果除有助于准确深挖会话与语篇"字面外的意思",还有助寻找"最佳相关"并成功实现跨文化交际.