英语翻译教学中的中西茶文化比较

• 作者: 孙昕翃
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 英语翻译教学 中西茶文化 对比分析
• 年，卷（期）: 2020,（23）
• 页码范围: 224-225
• 页数: 2页
• 分类号: I106

摘要

中国是茶文化的重要起源地,中国拥有着悠久而丰富的茶文化历史,是世界上对茶文化研究最为深入和透彻的国家之一,诞生在中国的茶文化更是深受全世界人民的高度关注。伴随着古今贸易的拓展,茶也开始逐步流向越来越多的国家,而茶文化在对外输出和渗透的过程中因为受到不同国家地区的地理环境、历史文化以及人们思维理念的影响,茶文化的形式也呈现出越来越多元化的发展趋势,纵观当前全世界范围内的茶文化都存在着不同程度的差异。在当前的英语翻译教学中,关于茶文化的翻译和比较是非常重要的一项内容,对茶文化进行翻译和比较不仅仅是为了更好地培养大学生们的跨文化交流意识,也是为了加强大学生对茶文化的了解和认知程度,提高大学生对茶文化的理解能力。此外,伴随着社会经济的发展和对外开放程度的提升,相关领域对于中西茶文化翻译工作的质量要求也越来越高,因此,在英语翻译教育中进一步加强对茶文化翻译教学的力度,逐步加深对中西茶文化的比较有着至关重要的价值和意义。本文将就英语翻译教学中的中西茶文化比较进行深入的分析和探究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙昕翃		4	1	1.0	1.0