英语文学翻译中的美学价值分析

• 作者: 张爽
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 英语文学翻译 美学价值 文化交流 翻译方式
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 页码范围: 188-189
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

翻译是不同文化之间相互交流的主要方式。文学作品是人类共同的精神财富,经典的文学作品中承载着深厚的美学价值,因此,在文学翻译中,译者不仅要表达原作的思想内涵,更要呈现出其中的美学价值,让不同文化环境中读者共享精神财富。该文以英语文学为切入点,根据翻译相关案例说明文学翻译中的美学价值。