试论元曲特色修辞的英译

• 作者: 余华磊 董杰
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 元曲 特色修辞 修辞艺术 英译步骤 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 172-173
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

元曲同唐诗、宋词一样代表着中国古典文学的巅峰,然而,翻译界历来重唐诗、宋词,却轻视元曲,对于元曲中特色修辞如何传译更是很少有学者关注.对元曲特色修辞英译过程和英译策略的探讨,对元曲英译具有借鉴意义,有利于元曲这一重要文学体裁成功走出去.