生态翻译论视角下陕西企业简介英译浅谈

• 作者: 陈婷
• 来源期刊: 发明与创新·职业教育
• 关键词: 生态翻译学 翻译生态环境 "三维"转换 陕西企业简介
• 年，卷（期）: 2021,（5）
• 所属期刊栏目: 理论经纬
• 页码范围: 185,215
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-0954(x).2021.05.115

摘要

本文从生态翻译学的"三维"转换-语言维度和文化维度对提高中国企业500强的陕西企业简介进行探讨.通过分析陕西企业简介英译所出现的问题,提出译者翻译企业简介时要在"三维原则"的指导下,使得译文适应翻译生态环境,做出适时性转换,从而提高陕西企业简介的翻译质量,顺应"一带一路"大趋势的要求,使陕西企业更好地"走出去".