韩国语教学与研究期刊
出版文献量(篇)
574
总下载数(次)
11

韩国语教学与研究

Korean Teaching and Research

《韩国语教学与研究》是黑龙江省乃至全国唯一纯粹的韩国语学术期刊,以刊发韩国语教学与研究的最新学术成果和研究动态及相关学术文章为主要内容,为韩国语教师、学者提供专业学术讨论与研究平台。《韩国语教学与研究》杂志于2012年创刊,为季刊。每期现发行量500册。从创刊即日起收录了近300篇论文。为韩国语教师、学者提供专业学术讨论与研究平台并促进了国内外相关专业学生,学者们的沟通,促进了相关文化知识的... 更多
主办单位:
黑龙江朝鲜民族出版社
ISSN:
2095-543X
CN:
23-1585/G4
出版周期:
季刊
邮编:
150025
地址:
黑龙江省哈尔滨市利民开发区裕发新城17号
出版文献量(篇)
574
总下载数(次)
11
文章浏览
目录
  • 作者: 岳俊宏
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  74-79
    摘要: 改革开放作为中国历史上具有划时代意义的重大历史事件,对中国的政治、经济、文化、教育等各个领域都有着深远影响。文学作品作为时代的产物,自然也受到了改革开放政策的影响。值得注意的是,改革开放政策...
  • 作者: 金红月
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  80-86
    摘要: 有关郑镇奎诗的研究非常多样,但是对于他初期诗的研究并不多,大多数评论家对于郑镇奎的初期诗的评论是,非常抽象和模糊不清。创作初期的诗,即其根源是诗人不想让人轻易理解诗的真正含义采用的散乱的表现...
  • 作者: 朴铃一
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  87-93
    摘要: 中韩两国在历史、地缘上,有着密切的联系。自1992年建交以来,两国在政治、经济、文化等领域的交往日益频繁,因此也促使两国人民对彼此的了解和认识逐渐加深。韩国作家赵廷来的长篇小说《丛林万里》正...
  • 作者: 王一丹
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  94-99
    摘要: 中国朝鲜族作家李惠善、崔红一作品中出现了改革开放背景下的新女性形象,这类女性有着反传统的特质,她们争强好胜,为了家庭投身于社会,有着很强的自主意识与竞争意识。李惠善的小说《心狱》和崔红一的小...
  • 作者: 王晶
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  100-112
    摘要: 近年来韩国语疑问句在具体语境中的多种语用功能备受语言学家的关注。疑问句的主要功能虽然是表达话者的疑问,但在不同的语境下,也可能表达诸如命令、劝诱、陈述、情感等多种语用功能。韩国语学习者即便是...
  • 作者: 王朵朵
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  113-117
    摘要: 目前针对外语教学法的研究主要集中在英语教学方面,韩语教学中关于外语教学法应用方面的相关研究仍不多。从理想主义时代为背景开始使用的语法翻译教学法开始到最近的翻转课堂教学,外语教学法经历了众多的...
  • 作者: 李岩
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  118-122
    摘要: 虽然每年都有大批中国学生留学韩国,但其中有不少学生因为不适应韩国大学生活而辍学。为了帮助他们更快地适应留学生活,以及尽快融入到韩国大学的课堂之中,应采取有效措施。我们发现小组讨论这种形式可以...
  • 作者: 李顺女
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  123-126
    摘要: 语篇分析理论自诞生以来深刻地影响着外语教学,该教学方法在阅读教学、听力教学、写作教学等方面都有一定研究和成果。本文尝试把语篇分析理论运用到韩国语中级语法教学中,分析该教学方法的优势,并对如何...
  • 作者: 李慧
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  127-130
    摘要: 本研究将视听觉资料分为了视觉资料、听觉资料、视听资料三类。视觉资料分为图片资料、照片资料、实物资料、漫画资料;听觉资料分为录音磁带和CD资料;视听资料分为电视广告、电影、电视剧、flash。...
  • 作者: 宋紫欣 金海救
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  131-140
    摘要: 本文采用2003~2012年数据对中韩文化产品贸易现状及互补性等特点进行了实证分析。结果表明中韩文化产品贸易集中度较高,主要集中于设计品和工艺艺术品。虽然近年来贸易集中度有所下降,但并不明显...
  • 作者: 丁培诗
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  141-148
    摘要: 离婚率和再婚率持续升高的现代社会中,婚姻和家庭问题成为人们关注的焦点。无论是离婚还是再婚,它们所带来的一系列潜在的矛盾和问题不仅对家庭和子女造成严重的伤害,而且危及到社会安全,影响社会风气。...
  • 作者: 崔瑛 金春莲
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  149-155
    摘要: 电视连续剧是现代社会最有影响力的艺术形式之一。它不仅以与观众产生共鸣的内容为素材展现一个时代的风貌,还以人物之间的矛盾纠结体现作者的思想和意图。在诸多电视连续剧塑造的人物形象中,女性形象占据...
  • 作者: 孙敬
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  156-160
    摘要: 近年来很多韩国小说被介译到中国,但是质量却不尽相同。为了提高翻译质量对中译本进行研究并提出有效的翻译方法是非常必要的。因此,本文对比小说《从哪里传来找我的电话铃声》原文及中译本,对译文中出现...
  • 作者: 崔羲秀
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  4-13
    摘要: 正确理解和掌握句子成分语法形态和所表示的意义,对句子结构、内容的理解和运用具有很大帮助。因为意义制约着句子成分所选用的语法形态和成分之间的组合。本文根据韩国语的特点,指出构成韩国语主语和谓语...
  • 作者: 文莲姬
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  14-20
    摘要: 网络语言是广大网民在网络中发明并推广的特殊语言。这种语言具有风格多样的特点。虽然网络语言有别于传统的语言模式,甚至相当一部分是传统语言的叛逆,但是网络语言也是语言的一种,它本身具有一定的规律...
  • 作者: 陈婷婷
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  21-25
    摘要: 俗语是流传于民间较简单的话语,人们喜欢用它来表达思想、传达情感,以增强语言的表现力。因此俗语是语言学领域中非常重要的一部分。众所周知,中韩两国在历史上有着上千年的历史渊源。两个国家毕竟是不同...
  • 作者: 桂香
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  26-32
    摘要: 韩国语的词语可以分成三类:固有词、汉字词、外来词,其中汉字词占有较大比重。韩国语在应用汉字的两千多年时间里,随着时间的流逝,词义、形态等方面发生了很大变化。本文通过描述韩国语吸收汉字词的方式...
  • 作者: 崔鹤松
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  33-40
    摘要: 不能直接去俄罗斯的现实条件下,对于读俄罗斯文学作品步入文学殿堂的朝鲜文人来说,哈尔滨是他们所向往的地方。“国际性”是哈尔滨给朝鲜文人的第一印象。朝鲜文人在国际都市哈尔滨看到了俄罗斯势力的没落...
  • 作者: 崔美玲
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  41-44
    摘要: 崔贞熙是韩国近现代文坛上出现的优秀女作家,她以犀利及独特的视觉反映了当时的社会乱象、农村改革等敏感问题。但是与当时其他作家相比,崔贞熙更细腻地描写了人民的真实生活,并蕴含了在朝鲜解放时期自己...
  • 作者: 安美善
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  45-52
    摘要: 关于中韩小说比较研究的论文大致可分为以下四类:第一,中韩小说中爱情处理方面的研究;第二,韩中小说中叙述方面的研究;第三,中韩小说中对人物刻画的研究;第四,中韩小说中女权主义的研究等。以任善英...
  • 作者: 李红梅
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  53-57
    摘要: 东晋诗人陶渊明的作品传到朝鲜朝之后,对朝鲜朝文人的影响很大,故对陶渊明表现出欣羡。朝鲜朝文人在接受陶渊明的“归去来”“酒”“无弦琴”“五柳”“武陵桃源”等意象的时候,这些意象的“原型”发生了...
  • 作者: 岳俊宏
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  58-64
    摘要: 林白与殷熙耕分别作为20世纪90年代中韩文坛上重要的女性作家,其作品也在中韩两国拥有着较高的关注度。本文以两人的女性文学作品《说吧,房间》和《妻子的箱子》为研究文本,试图运用比较文学中平行研...
  • 作者: 王一丹
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  65-70
    摘要: 从译介学的角度出发,玄采对《越南亡国史》的翻译行为就是一种文化在某个特定历史背景下的再传播,并体现着两种文化的交流融合。玄采在翻译《越南亡国史》的过程中从本国的实情出发,尽量使之符合于本国情...
  • 作者: 高珊
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  71-75
    摘要: 韩国语学习者学习韩国语的最终目标是像韩国语母语话者一样流畅准确地交流。但是由于韩国语谈话标识的相关知识不足,韩国语学习者与母语话者交流时,常常不能像母语话者那样自然流畅地表达并正确地理解对话...
  • 作者: 郑义香
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  76-81
    摘要: 教学模式是指在一定的教学理论或教学思想的指导下建立起来的较为稳定的教学活动结构框架和活动程序。任何教学模式都指向和完成一定的教学目标,本科的教学目标就是培养学生的批判性思维和解决问题的能力,...
  • 作者: 张洪莲
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  82-87
    摘要: 韩国语教育中语法教学是一个不容忽视的重要部分,在我国,很长一段时间韩国语教学方法主要是语法翻译法。语法地位举足轻重,但传统的语法翻译法由于它忽视学生交际能力的培养一味地采取以教师为中心的单调...
  • 作者: 乔娟
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  88-94
    摘要: 本文通过自建汉韩专门用途平行语料库,探讨其在韩国语翻译教学上的应用价值。专门用途平行语料库至少可以做到以下几点:第一,对某一检索词或短语提供丰富的双语对译详列;第二,对常用结构提供多种双语对...
  • 作者: 孟新茹
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  95-100
    摘要: 情景教学法是大学韩国语教学中最受欢迎的教学方法。教育首先是启发人的学习兴趣,学习的自觉性,培养人的上进心,引导人们好学,不断完善自己。要让学生在不知不觉中受教育,让他们潜移默化。学习是一种感...
  • 作者: 刘淋
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  101-104
    摘要: “韩流热潮”席卷整个中国,湖南地区也不例外。在韩国文化强势来袭之际,湖南高校韩国语教育发展面临的现状不是很理想,如何将“韩流”的积极影响运用到湖南高校韩国语教学中,是本文研究的重点。本文主要...
  • 作者: 单体瑞 朱丽彬
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  105-110
    摘要: 本文对中韩翻译中主语成分换译与语序变换进行了总结研究。通过大量实例将主语成分的换译分为“主语译为宾语”、“主语冠形语译为谓语”两种类型;语序变换主要整理了主语的省略与添加、“一方面,另一方面...

韩国语教学与研究基本信息

刊名 韩国语教学与研究 主编 朴连淑
曾用名
主办单位 黑龙江朝鲜民族出版社  主管单位 黑龙江出版集团
出版周期 季刊 语种
中韩
ISSN 2095-543X CN 23-1585/G4
邮编 150025 电子邮箱 2933969708@qq.com
电话 网址
地址 黑龙江省哈尔滨市利民开发区裕发新城17号

韩国语教学与研究评价信息

韩国语教学与研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊