韩国语教学与研究期刊
出版文献量(篇)
574
总下载数(次)
11
总被引数(次)
116

韩国语教学与研究

Korean Teaching and Research

《韩国语教学与研究》是黑龙江省乃至全国唯一纯粹的韩国语学术期刊,以刊发韩国语教学与研究的最新学术成果和研究动态及相关学术文章为主要内容,为韩国语教师、学者提供专业学术讨论与研究平台。《韩国语教学与研究》杂志于2012年创刊,为季刊。每期现发行量500册。从创刊即日起收录了近300篇论文。为韩国语教师、学者提供专业学术讨论与研究平台并促进了国内外相关专业学生,学者们的沟通,促进了相关文化知识的... 更多
主办单位:
黑龙江朝鲜民族出版社
ISSN:
2095-543X
CN:
23-1585/G4
出版周期:
季刊
邮编:
150025
地址:
黑龙江省哈尔滨市利民开发区裕发新城17号
出版文献量(篇)
574
总下载数(次)
11
总被引数(次)
116
文章浏览
目录
  • 作者: 邹爱芳
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  4-11
    摘要: 韩国语的复数标志“ ”一直备受争议,长期以来研究者从不同的角度对此进行了激烈的探讨,但是到目前为止还有很多问题没有达成共识。其原因主要在于:在韩国语中表达复数意义时并非都需要复数标志,而作为...
  • 作者: 李银星
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  12-17
    摘要: 本文从历时和共时两个方面来研究韩国语先词末词尾“ ”的意义。有些学者把“ ”“ ”当中的“ ”与先词末词尾“ ”的意义等同看待,而本文则把他们视为有关联性意义的个别词尾来研究。先词末词尾“ ...
  • 作者: 宋晔辉
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  18-23
    摘要: 韩语复句的前后分句必须通过接续词尾连接,并且连接词尾必须体现前后分句的关系。然而,在汉语中,当复句的语义关系明确时,用关联词的现象很少见。本文以平行语料库为数据支撑,首先考察了与韩语复句对应...
  • 作者: 郑慧
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  24-30
    摘要: 韩国语中表示接续的语法手段有接续词、接续词尾、接续助词。其中很多接续词的基本结构中包含接续词尾。但两者在接续的语法单位、句法限制等方面存在很多差异。本文以韩国语中表示转折的接续词“ ”和转折...
  • 作者: 金贵花
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  31-35
    摘要: 话语标记作为一种文化行为,是说话者自然表现出的言语行为习惯的文化形态。因此,即使把话语标记看作是一个单纯的语言知识点,但因中韩话语标记在词法与句法上存在诸多差异,对学习韩国语的中国学习者来说...
  • 作者: 冷莉娜
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  36-42
    摘要: 中国语圈的学生在学习韩国语的过程中,对准确掌握子音的发音,音韵规则等带来的变音感到十分困难。本文针对子音习得中遇到的困难,以对照分析为基础,运用Prator(1967)难易度等级设定理论(H...
  • 作者: 金万卷 陈艳平
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  43-51
    摘要: 称赞语是人们对人或物表示赞美、赏识、钦佩等感情的话语,它作为一种礼貌语言,具有浓厚的文化特征,不同文化对称赞语有不同要求,不同文化赋予称赞语不同的内涵。本文以跨文化语用学为理论基础,从韩国语...
  • 作者: 朴辰夏 权基虎
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  52-57
    摘要: 外语学习者用所学语言进行交流沟通时,语法上的偏误对正常的沟通交流影响较大。尤其在韩国语中连接词尾占有较大比重。学习者通常因为连接词尾的误用而说出大量的病句。本研究的目的在于分析韩国语学习者的...
  • 作者: 黄黎明
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  58-64
    摘要: 中国学习者在学习韩国语的过程中经常在尾音发音上出现错误,尤其在“双收音”发音上。因此,本论文以中国韩国语学习者为研究对象,首先分析了中国国内大学出版的韩国语教材和韩国大学出版的韩国语教材,分...
  • 作者: 全永根 吴洋
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  65-72
    摘要: 以二语习得中介语理论中的习得顺序理论和U字发展模式理论为指导,以问卷的方式,对不同阶段中国学习者习得连接语尾“ ”的状况进行了调查。调查结果可知:连接语尾“ ”的语义功能的习得呈现出一定的习...
  • 作者: 邱天语
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  73-79
    摘要: 随着现代信息技术的发展,基于微课的翻转课堂教学模式为韩国语教学开启了全新的视角。文章以扬州市高职院校韩国语会话课程为例,开展基于微课的发展课程的实证研究,以期在实践中发现韩国语教学现存的问题...
  • 作者: 方龙南
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  80-87
    摘要: 在韩国现代文学史上对蔡万植的作家力量和文学作用给出了比较充分的评价和肯定。但是,大部分评价中,指出了他的大部分作品主要采用讽刺的创作手法,因此“不是文学的正道”的标签一直追随其后。作家对殖民...
  • 作者: 朴春兰
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  88-95
    摘要: 本文从新时期文学思潮中的伤痕文学、反思文学、先锋文学的“文革”语境范畴来展开对朴善锡文学行为的研究,试图探索朝鲜族作家朴善锡的文学思想与新时期当代文学思潮的关系,并且力图探讨较之当时中国文坛...
  • 作者: 宋姣
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  96-101
    摘要: 以《搜神记》卷十八所载“张华”故事为祖本,《集异记》与《续齐谐记》对其稍作删减,改动后与原作有两处明显出入。笔者在韩国狐故事中也搜集到两篇此类故事:一篇个人文集,一篇口传民间故事。巧合的是二...
  • 作者: 郑冬梅 陈翘楚
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  102-109
    摘要: 韩江为韩国著名作家,近年来发表了许多具有深远影响的作品。她的作品通过构建一个梦想中的植物世界,来揭示自然与女性的关系,反映“父权制”社会下女性生存的悲苦。本文将重点分析《素食主义者》《植物妻...
  • 作者: 李玉华
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  110-116
    摘要: 政治文献中的中国特色词语翻译不仅是两种语言,更是两种文化的沟通和传播,翻译时应对两种文化间的差异性保持高度敏感。本文以《十二五规划纲要》的韩译为例,研究分析了政治文献中中国特色词语韩译的四种...
  • 作者: 郑梅
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  117-121
    摘要: 本文对近几年中韩两国影像作品翻译研究的主要成果进行梳理,指出目前韩中影像翻译研究所取得的主要成绩的同时,分析出此领域中较为薄弱的研究环节和欠缺的研究内容,整理分析并突出了中韩影像翻译研究中的...
  • 作者: 金叶
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  122-128
    摘要: 韩国电影《生死谍变》和中国电影《色戒》都是以女间谍为中心人物题材的谍战类影片。两部电影都展现了女间谍不断蜕变、成长的过程,并以她们与敌方,即男主人公逐步发展起来的复杂情感关系为情节发展主线,...
  • 作者: 金红梅
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  129-137
    摘要: 本论文以初刊本《杜诗谚解》中的颜色词为研究对象,从语言学的角度对杜诗原文中的颜色词进行分类,按照颜色词的不同类别分析其翻译现象,从而系统地考察《杜诗谚解》中颜色词的翻译方法,以及出现不同翻译...
  • 作者: 李冬梅
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  138-144
    摘要: 金台俊的《朝鲜小说史》是韩国最初的白话小说史,其创作受到胡适的《白话文学史》的影响。在文学史的构筑上,胡适与金台俊都选择了进化论史观,认为本国文学的发展具有自发性,从而否定了移植文学论。但关...
  • 作者: 金莲兰
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  145-151
    摘要: 本论文主要研究中韩翻译中小说翻译的战略及原则。本文引用了在韩国翻译出版的中国小说中的大量例句和中外翻译理论家的研究成果,结合笔者的实践经验,总结出了小说翻译的具体策略。一、一定要准确译出和传...
  • 作者: 李尚静
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  152-154
    摘要: 韩国语中介语语料库的语料来源于在校韩国语专业的学生,中介语语料库分为语法中介语语料库、词汇中介语语料库、句法中介语语料库,通过建设韩国语中介语语料库,为教学与实践提供了参考资料,提高了学习效...
  • 作者: 徐荣
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  155-160
    摘要: 语音是外语教学的基础,特别是汉语和韩语的语音体系完全不同,没有详细的对比,中国学生很难准确把握韩语的发音,这就要求教师在教学中能进行详细的对比说明。本课题以辅音为范畴,从发音方法和发音位置上...

韩国语教学与研究基本信息

刊名 韩国语教学与研究 主编 朴连淑
曾用名
主办单位 黑龙江朝鲜民族出版社  主管单位 黑龙江出版集团
出版周期 季刊 语种
中韩
ISSN 2095-543X CN 23-1585/G4
邮编 150025 电子邮箱 2933969708@qq.com
电话 网址
地址 黑龙江省哈尔滨市利民开发区裕发新城17号

韩国语教学与研究评价信息

韩国语教学与研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊