语言文化研究辑刊期刊
出版文献量(篇)
98
总下载数(次)
2530
总被引数(次)
17

语言文化研究辑刊

主办单位:
首都师范大学大学英语教研部 中国法律英语教学与测试研究会
ISSN:
CN:
出版周期:
年刊
邮编:
100048
地址:
北京市海淀区西三环北路2号首都师范大学英
出版文献量(篇)
98
总下载数(次)
2530
总被引数(次)
17
文章浏览
目录
  • 作者: 宋宏 李锡胤
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  3-8
    摘要: <正>宋宏:李先生,您是目前国内屈指可数的、学贯中西的语言大家。多数学者以为您是俄语出身,但据我所知,您的第一门外语是英语,除了俄语,还学过法语,曾写过有关法语词汇学方面的文章,您能否简短地...
  • 作者: 吕红周 胡壮麟
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  3-9
    摘要: 吕红周:能否谈一下您是如何与符号学研究结缘的? 胡壮麟:1993年苏州大学倡导建立符号学研究会。当时在我国要成立学术团体有两个途径:第一,直接通过民政部门审批成立;第二,挂靠在已经成立的研...
  • 作者: 孙继成 王逢鑫
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  9-17
    摘要: <正>孙继成:王老师您好,感谢您上次接受我们访谈,为我们展现了一组生动而感人的北大教授群像,~①您是1962年毕业留校的,与您一起毕业留校的还有哪些同学?王逢鑫:1962年我毕业留校任教时,...
  • 作者: 张西平 潘琳琳
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  10-18
    摘要: 潘琳琳:感谢张老师百忙之中接受我的采访。据我个人不完全了解,您曾追随国学大家任继愈先生,任先生对您为人与为学方面是否有所影响?请您介绍一下任先生对您的影响。张西平:我原来研究西方哲学,后来在...
  • 作者: 劲松 瞿霭堂
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  21-37
    摘要: 文化和语言需要研究的问题很多,本文从宏观和哲学的角度及新的出发点,择要探讨一些以往涉及而没有深入、形似定论却可进一步探讨的问题,还有一些我们觉得有一点心得的问题,重点是文化与语言的关系。
  • 作者: 劲松
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  21-29
    摘要: 简述社会语言学的产生与发展、社会语言生活与社会语言学的关系,回顾中国语言使用调查研究的历史,介绍王远新教授的研究领域,总结《语言田野调查实录》系列丛书的五个特点,本文认为沿着现实主义方向发展...
  • 作者: 王远新
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  30-50
    摘要: 云南省芒市松树寨是傣族聚居的“城中村”。村民均为傣汉双语人,60%的傣族被试小学接受过傣汉双语教育。家庭内部三代人的语言使用有明显差异,社交场合语言使用受交际对象影响显著,受交际话题影响不大...
  • 作者: 王晓阳
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  38-48
    摘要: 指责性言语行为的特征是包含说话人和观察者,由观察者将说话人的言语行为解释为指责性言语行为。本文阐述"指责类"动词的元语言释义,描述叙事文本中指责性言语行为的特征,分析叙事文本中表达指责语义的...
  • 作者: 贾莹
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  49-64
    摘要: 兰州方言常用副词有近代汉语的保留,有周边汉语方言的参与,有少数民族语言的影响,也保持自身的特色,因而对兰州方言常用副词加以考察研究具有丰富兰州方言研究个案的作用。本文从程度、范围、时间频率、...
  • 作者: 高婧
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  51-56
    摘要: 简述涉外法务的发展趋势及法律翻译的现实需求状况,归纳了《法律语言研究:法律英语翻译》的内容与特点,从历时与共时角度评价了该书的价值与意义,总结了该书的局限与不足,最后认为中国法律语言研究大有...
  • 作者: Anna Di Toro
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  59-84
    摘要:
  • 作者: 诸允孟
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  65-78
    摘要: 尽管学界已从不同视角(如图形—背景原理)研究了存在句、强调句、倒装句等句式中的there-be构式,但在一些本质问题上仍未达成共识,如该构式的机制和语用功能等。解开这一谜团的关键在于:该构式...
  • 作者: 吕红周
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  79-84
    摘要: 本次盛会是中国符号学研究会第5届高层论坛,集全国哲学、文学、语言学、传媒、音乐、艺术、影视、设计领域的学者聚首安徽大学,从各自领域的视角探讨符号学与各学科交叉过程中出现的本土化与拓新问题。
  • 作者: 贾洪伟
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  85-102
    摘要: 本文以丁达·格雷的《一级符号范畴、二级符号范畴、三级符号范畴与偶然性》(Firstness,Secondness,Thridness,andcha(u)nciness,1987)的汉译为基础...
  • 作者: 常金雪 黄忠廉
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  87-98
    摘要: "并"在《天演论》的严译本中运用虽不广泛,却很典型。严复对原作的句、句群、段等语言单位进行了合并,采取同类性合并、逻辑性合并、对立性合并等方式综述"天演",实现了列举事实、增加证据、众采百家...
  • 作者: 郭磊
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  99-110
    摘要: 中国经典的西译肇始于耶稣会士,迄今已有400余年的历史。本文采用历史描写法,对1828年以前的耶稣会士和新教传教士的《四书》译本给予考述:或就其版本、译介情况加以考察和梳理;或简述其译本的成...
  • 作者: 彭萍
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  103-111
    摘要: 《欧洲近代早期的文化翻译》(2007)是从史学角度研究翻译现象的论文集,全书共分翻译与语言、翻译与文化、翻译与科学三部分,收论文12篇,旨在填补重视译者对比而不重视文化对比、重视短期过程而不...
  • 作者: 佟颖
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  111-121
    摘要: 从本质上看,翻译过程是一种认知和思维过程,可从科学主义角度作实证研究,但翻译过程涉及很多因素,又需从人文主义角度作理论剖析。作为一门新兴的社会科学学科,社会符号学能对翻译过程做出全新的理解和...
  • 作者: 王筱
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  112-118
    摘要: 本次盛会系2015年辽宁省翻译学会语言哲学与翻译研究论坛,辽宁省大专院校的绝大部分翻译精英聚首于辽宁师范大学,从各自领域的视角探讨翻译理论、翻译测评、翻译教学、翻译实践等创新问题,本文从群星...
  • 作者: 周流溪
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  121-137
    摘要: “境界”是汉语固有概念,但引申意义(系梵语visaya的对译)作为文化交流的产物,经过不断拓展而被广泛地运用于学术领域及日常、政治生活。本文主要从诗学中各种艺术境界的呈现和哲学中不同层级精神...
  • 作者: 李丽丹
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  125-134
    摘要: "东方民间文学丛书"文风平实,内容丰富,展示了阿拉伯、菲律宾、蒙古等东方民族的民间文学历史与现状。"丛书"注重东方民间文学的地域性、民族性、世界性特征及其与宗教文化的密切关系,在文化交流视野...
  • 作者: 张晓华
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  135-150
    摘要: 电影《狼图腾》引发有关蒙古族图腾的新一轮争辩。本文以《狼图腾》引发的图腾文化探讨为契机,试图从考古学研究、文学史料、历史记载、语言学考察等方面,展现蒙古族图腾崇拜的全貌,以期形成对蒙古民族风...
  • 作者: 郭峰
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  138-146
    摘要: 交往,或者说对话,被雅斯贝尔斯视为“生存/超越”的根本进路。《大哲学家》就是他与众多伟大思想家对话的结晶。其中,雅斯贝尔斯与老子的对话,在根本上是“统摄”和“道”的遭遇,是“超越”与“持守”...
  • 作者: 颜海峰
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  147-154
    摘要: 庞德成就了中国古典诗歌在英语世界的传播,中国古典诗歌也成就了庞德,推动了美国意象学的发展和完善。庞德与中国古典文化及诗歌之间的内在的本质联系,是促成二者相互影响的重要的根本性因素。本文从本质...
  • 作者: 胡明强
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  151-155
    摘要: 一个人的内心处在什么境界,他就会看到什么样的境界,这是佛家"万法由心"的道理。在欣赏一件艺术品时,真正打动我们的是艺术家通过艺术品这个物质载体传达出来的精神,我们最终看的是艺术家的心。所以,...
  • 作者: 赵澍 郭亚楠
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  155-161
    摘要: 本次“澳大利亚原住民和中国蒙古族对比研究”国际学术研讨会,中澳文学、文化、政治、经济、语言学、艺术等领域的学者聚首内蒙古大学,从各自领域的视角探讨澳大利亚原住民与中国蒙古族研究的状况与问题。
  • 作者: 黄彦伟
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  156-166
    摘要: "清凉"境界是孙伯翔晚年的书法美学追求。这种追求既存在于中国传统文化潜意识的心理暗示,也与他书学观念的导向性、碑帖融通的创作自觉性、书艺规律的内在制约性有着诸多关联,而这些最终要通过形而下的...
  • 28. 术语
    作者:
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  165-166
    摘要: 1.生态符号学 生态符号学(ecosemiotics)为符号学的分支学科。有关生态符号学的探讨,早已有之,但正式提出这一学科概念还是晚近的事。早在美国符号学家皮尔士(Charles S.P...
  • 29. 术语
    作者:
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  169-171
    摘要: <正>1.翻译符号学翻译符号学(translation semiotics)为符号学门类下的分支学科,系在符号学研究方法论指导下,以符号学理论为依据,使用符号学方法,探讨翻译发生过程中的符号...
  • 作者:
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  170-171
    摘要: 《语言文化研究》原系首都师范大学大学英语教研部主办的专业学术辑刊,创刊号于2014年3月由中国社会科学院出版社正式发行,原计划每年编辑出版两辑。自第3辑,《语言文化研究》由首都师范大学大学英...

语言文化研究辑刊基本信息

刊名 语言文化研究辑刊 主编 邱耀德
曾用名
主办单位 首都师范大学大学英语教研部 中国法律英语教学与测试研究会  主管单位
出版周期 年刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 100048 电子邮箱 yywhyj@163.com
电话 010-689029 网址
地址 北京市海淀区西三环北路2号首都师范大学英

语言文化研究辑刊评价信息

语言文化研究辑刊统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊