海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
文章浏览
目录
  • 作者: 冯秀红
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  1-2
    摘要: 成人英语学习具有学习目的明确、学习动机和自主性较强强等优势,但同时又面临工学矛盾、交互性差、学习时间和学习地点等困境。作为集通信、社交、平台化功能为一体的一款移动性应用软件,微信为成人英语学...
  • 作者: 郭娟
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  28-29
    摘要: 随着科学技术的不断发展,现代的教育技术也越来越普遍,媒体和网络等的日益普及给教育教学也带来了极大的便利条件。大学英语的教学模式和教学技术也逐渐融入了新技术的应用。该文将从课程设置等方面入手,...
  • 作者: 刘炜
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  32-33
    摘要: 语言负迁移历来都是汉英翻译教学关注的焦点。以语言负迁移为视角,运用Presentation教学法,探索汉英翻译教学中克服词汇层面语言负迁移的对策。通过实验发现,Presentation教学法...
  • 作者: 吴海燕
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  34-36
    摘要: 该文以五年制师范学校非英语专业一年级随机抽取的两个班(每班35人,分别设为实验组和控制组)为调查对象,采用问卷、听力测试等工具,探究预测在英语听力理解中的有效性及其运用。结果表明:(1)预测...
  • 作者: 朱莎
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  39-40
    摘要: 自从文秋芳提出'输出驱动假设',许多一线教师在口语、写作、翻译的课堂进行了一系列的实践。笔者结合平行文本理论,对'输出驱动假设'在大学英语的翻译课堂的实践运用进行探索。实践发现,在翻译教学中...
  • 作者: 蔡佳 陈凤超 陈芳芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  50-51
    摘要: '翻转课堂'作为一种新型教学模式,让学生得到了个性化教育。'互联网+教育'作为'互联网+'的国家战略的重要组成部分,给教育带来了许多的改变。'翻转课堂'与'互联网+教育'的结合,给传统教学带...
  • 作者: 高梦瑶
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  52-53
    摘要: 对于商学院的商务英语教学,是在大学英语基础上的又一门专业课程。该课程的学习内容和教学方法,要求教师和学生具有创新的教学模式,在有一定商务知识的基础上,学习基础英语,探索和结合在实践中积累的经...
  • 作者: 孙林
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  74-75
    摘要: 摄影艺术与大学英语教学有着天然的联系,却鲜见有相关统整研究。实际上,大学英语教学过程蕴含着极其丰富的艺术文化元素,实现大学英语教学与摄影艺术教育的统一和整合是提升英语教学和学生素质的重要途径...
  • 作者: 李霜
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  82-84
    摘要: 学术英语是基于学生专业学习需求分析而设立的大学英语课程,但是传统教学模式下,教师一人独大,学生个体差异被忽略,教学与学生实际需求脱节。因此,学术英语教学对教学模式提出了新要求。文章剖析了传统...
  • 作者: 王艺玮
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  92-93
    摘要: 计算机辅助大学英语成就测试是新兴的英语评估手段,已被很多高校应用在实际教学中。作为评估学生英语学习效果的标尺,对其反拨作用进行研究,十分有必要。该文对计算机辅助大学英语成就测试的有效性、考务...
  • 作者: 田桃
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  96-98
    摘要: 随着高考改革的推进,高中学生的外语学习能力被期望能顺应时代要求得到长远的发展。高中外语教师要改变思想,意识到外语教学的目的不仅仅是应对高考,还要培养学生自主学习外语的能力,为他们的终身学习打...
  • 作者: 许唯
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  101-102
    摘要: 自党中央、国务院颁布教育改革及发展纲要以来,包含高等教育在内的各类各级教育都针对教学改革做出了部署,提出了改革要求与发展目标。该文将阐述大学英语教学改革的重要性,并进一步提出加强大学英语教学...
  • 作者: 颜君
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  105-106
    摘要: 互联网技术的蓬勃发展带来了全新的社会生态和教育生态。高等教育司在《大学英语课程教学要求》中提出:'新的教学模式应以现代信息技术,特别是网络技术为支撑,使英语的教与学可以在一定程度上不受时间和...
  • 作者: 吴珊珊
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  113-114
    摘要: 前景化是文体学重要概念之一,通过突破语言常规,将部分语言从'背景'中凸显,从而引导读者关注作者意图。这种超出常规的、非自动化的语言现象最常见于文学文体。因此文学文本翻译成功与否,很大程度上取...
  • 作者: 张蒙 王显明
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  125-126
    摘要: 随着对外交流日益频繁,赣州走出江西、走向世界的步伐正在日益加快。在新时期,通过外宣翻译向国内外旅客展示景区的良好形象已成为提升城市形象的重要方式。该文旨在对赣州市旅游外宣翻译的现状进行归纳概...
  • 作者: 王理
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  129-130
    摘要: 该文基于纪录片《圆明园》的英译,认为文化因素的可译性有限,原因有二:缺失对等词汇、缺失对等文化含义。该文试提出解释、描述、说明、注解等文化负载词的翻译策略。
  • 作者: 郑淑芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  136-137
    摘要: 《简·爱》是一部现实主义文学作品,有浓厚的浪漫主义色彩,塑造了一个鲜明的人物形象。其翻译成中文后,有多个版本,而因为不同翻译者的思维与翻译方式的差异,每种译本的内容有很大的差异,体现出了不同...
  • 作者: 黄倩倩
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  138-139
    摘要: 自第一本哈利波特小说面世以来,深受全世界读者的喜爱,其中原因除了作品本身的优秀外,译本功不可没。哈利波特在中国的大获成功,与译本的成功密不可分,其背后原因值得研究,但目前对哈利波特中译本的研...
  • 作者: 冯嘉文
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  155-156
    摘要: 加拿大女作家爱丽丝·门罗(1931-),被誉为'当代的契诃夫'。而中国作家沈从文(1902-1988),在中国当代文坛则享有'自然之子'的美誉。门罗的短篇小中大多饱含'主妇气息',细腻刻画加...
  • 作者: 安璐璇 张娟
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  157-158
    摘要: 该论文拟从生态主义视角出发,解读哈代的'威塞克斯'小说《德伯家的苔丝》和《还乡》,探寻作品中丰富的生态文化价值和生态人文主义精神,以此展现一个受到资本主义发展破坏、冷漠麻木和信仰真空的农村社...
  • 作者: 郭婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  171-172
    摘要: 从巴赫金对话理论的意义而言,伍尔夫的《到灯塔去》是一场为了探寻真实自我、探求人生意义而组织的大型对话,其中包括拉姆齐夫人对女性能否在父权文化所限定的牺牲者的角色里实现自我价值的对话式思考,莉...
  • 作者: 王丹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  183-185
    摘要: Different from his naturalistic followers,Stephen Crane develops his naturalism in a restricted...
  • 作者: 程乾珊
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  186-188
    摘要: There are many differences between English and Chinese in terms of grammar,form,vocabulary,tens...
  • 作者: 严敏芬 卢超
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  196-197
    摘要: 该文基于符际互补理论,以一则旅游广告为例,从概念符际互补、人际符际互补和语篇符际互补三个方面出发,阐释多模态语篇中图像与文本的相互补充关系。该研究将有助于充实多模态话语分析理论框架,扩大广告...
  • 作者: 孙青
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  200-201
    摘要: 随着全球化的不断发展,国家之间在经济、文化、科技等方面的沟通和协作愈发密切,而英语作为国际通用语言,使用的频率也越来越高。在医学领域内,由于医学的发展需要多个国家共同努力,一些新研发出的医学...
  • 作者: 武雅琴
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  204-205
    摘要: 文章语篇衔接手段可以直观反应语言的形合意合特征。以M.A.K.Halliday《英语的衔接》第八章的语篇衔接理论为框架,分析季羡林先生的《黎明前的北京》的中英文文本整篇散文的衔接手段,英文本...
  • 作者: 陈实
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  208-209
    摘要: 象似性的发展为诗歌的可译性提供了新的研究视角。象似性普遍存在于语言的形式与内容之间,诗歌这一特殊文学体裁更能展示象似性的存在。文章以杜牧的诗歌英译为材料,分析象似性原则在英译文中的体现与作用...
  • 作者: 陈晓芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  210-211
    摘要: 词汇是语言的基础,反映了语言的文化内涵。汉语英语作为反映东西方文化的载体,其词汇的构成出现不同层次的空缺。该文从生活环境,风俗习惯,宗教信仰,对客观世界认识,价值标准,思维方式,政治制度等方...
  • 作者: 丘卫群 黄金德
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  212-213
    摘要: 认知语法理论之一强调'基体'(base)和'侧重'(profile)之间的关系,基体即背景(background),铺垫映衬的部分,侧重即前景(foreground),文章要凸显的部分。该文...
  • 作者: 陈莉
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2017年21期
    页码:  214-216
    摘要: 象似性理论揭示了语言形式和内容之间的象似关系。将象似性与诗歌翻译结合起来,有助于译者更好地把握原文的风格和内容。在译文中重现诗歌中的象似性,可以使译文达到'形神皆似'的理想翻译境界。该文旨在...

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊