美中外语:英文版期刊
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7

美中外语:英文版

于2003年由留学于哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学等美国东部地区的中国学者及有关专家学者在纽约创刊。涵盖内容包括语言学、文学、文化、翻译与理论、对比研究、语言教学等研究领域。中华人民共和国驻纽约总领事馆及中华人民共和国常驻联合国代表团有关负责同志对这一扩大中国对外宣传、加强中美联系的刊物给予了充分的肯定,刊物面向世界展示中国外语教学和英语研究状况的最新成果,关注中国外语教学和... 更多
主办单位:
美国大卫出版公司
ISSN:
1539-8080
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
430079
地址:
武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
文章浏览
目录
  • 作者: 赵海燕
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  1-5
    摘要: 美国犹太作家马拉默德向来被评论家们誉为“犹大味最浓”的作家。研究马拉默德的关键在于挖掘其犹太性及普遍化的犹太人内涵。本文以其代表作《店员》为文本,解读了马拉默德所定义的“犹太人”。何为犹太人...
  • 作者: 郑冬临
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  6-8
    摘要: 托马斯·哈代是19世纪英国文坛上一位伟大的现实主义小说家、诗人。苔丝是哈代小说《德伯家的苔丝》中的悲剧主人公。通过对苔丝悲剧命运的描述,哈代揭示了深刻的社会批判主题。苔丝的悲剧根源于维多利亚...
  • 作者: 王思成
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  9-11
    摘要: 《印度之行》是英国作家福斯特的代表作,也是他最具挑战性和启发性的作品。多年来,它引起人们对有关文化帝国主义、现代主义、民族主义、宗教和象征主义等问题的讨论与争鸣.本文用赛义德的东方主义理论对...
  • 作者: 赵越
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  12-14
    摘要: 在叙事诗《拉弥亚》中,济慈以戏剧性和梦幻般的情节,通过人物之间的冲突展现出诗歌与哲学之间的矛盾关系。纵观济慈的诗歌理论,在“消极能力”与“两个房间”学说中,诗歌创作过程和境界的阐述理清了诗歌...
  • 作者: 汪立荣
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  15-19
    摘要: 人类对自身心理感受的认知有主体感受和外部刺激两个视角,反映在语言里要么是感事作主语,要么是刺激物作主语,本文主要探讨与后者有关的几个方面:综合型心理动词的分类、感事由宾语位置向主语位置的提升...
  • 作者: 沈丛 祖大庆
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  20-23
    摘要: 文化在语言中起着十分重要的作用,文化与语言是密切相联的。委婉语作为文化领域中的一种特殊现象,在交际中起着重要作用,本文从美学语言学的角度对委婉语的特点、应用范围进行描述,旨在揭示人类的审美观...
  • 作者: 徐义云
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  24-26
    摘要: 本文主要针对李国南先生在《英汉修辞对比研究》专著中对zeugma辞格的定义与例句存在不相符的现象,特撰写此文向专家求教以明晰zeugma和syllepsis之间的用法差别。
  • 作者: 张文星
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  27-31
    摘要: 在日常生活中,权势现象十分普遍。本文以《艺术人生》中朱军采访赵雅芝的谈话文本和音像资料为基础,分析说明电视谈话类节目中的权势现象,得出主持人对嘉宾拥有权势的结论。
  • 作者: 范振强 马忠
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  32-34
    摘要: 本文介绍了同语研究的三种观点:激进语用学派、激进语义学派和非激进学派。我们同意第三种观点,即对同语应该采取折中的态度,即对它们的理解既需要常规知识,又需要依靠语境。同语的含义是可以推导的,其...
  • 作者: 梁文青 郑建新
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  35-38
    摘要: 语言是文化的载体,是反映民族文化的一面镜子。而委婉语作为语言的一个组成部分.也是社会道德、民俗、政治和社会心理等文化现象的一面镜子。它不能脱离社会文化而孤立存在,因而英语委婉语具有丰富的文化...
  • 作者: 李庆新 王汉平
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  39-43
    摘要: 本文主要探讨了中式英语、中式英语产生的原因及其对策,重点讨论了在汉译英教学中如何运用语料库来帮助克服中式英语。提出以汉语为母语的二语学习者应加强英汉对比分析的研究与学习及增加可理解性语言材料...
  • 作者: 李庆华
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  44-46
    摘要: 本文通过分析一些包含时间观念的英汉熟语,探讨了中西不同时间观念,并进一步研究和发掘造成不同时间观念的根源——不同的世界观和思维模式。
  • 作者: 张圆圆
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  47-49
    摘要: 汉语“上帝”,是由基督教教义《圣经》中的God一词翻译而来。汉语文化语境中的“上帝”能否在中国文化中保持其原有的宗教形象和文化内涵依赖于国人对汉字“上”和“帝”的理解。本文从“上”和“帝”的...
  • 作者: 荣利颖
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  50-53
    摘要: 本文通过分析商标词本身的特点,从文化的角度,运用等效翻译的原则,来探讨商标词的翻译;并提出在翻译时应注重中西文化信息的互通,顾及对商标词的审美,从而准确地表达商标词的涵义,求得译名与原商标词...
  • 作者: 王苹
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  54-60
    摘要: 在对英语语言教学的探讨和研究中,人们往往忽略了一个重要因素——作为教学主体的教师与学习者之间的情感互动对其产生的作用和影响。本文通过对非英语专业研究生和本科生英语教学过程中情感因素的调查和分...
  • 作者: 李洁
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  61-66
    摘要: 本文作者采用行动研究法,选取香港某中学中七年级英语口语课堂教学为研究焦点,通过课堂观察、访谈和实物分析,发现学生记笔记的能力有待提高。针对这一问题,作者制定出一份行动方案,并由任课教师付诸实...
  • 作者: 田文燕
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  67-69
    摘要: 本文主要从神经生物学的角度分析情感在外语学习过程中的作用和影响,在认知事物和对事物作出反应这两个过程之间,有一个对事物进行评价的过程,及刺激评价过程。不同的语言学习者刺激评价过程不同。因此,...
  • 作者: 丘保华
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  70-77
    摘要: 笔者认为,英语口语教学的中国特色从理论上讲,就是要突出外语(EFL)原则。谈点原则,成对活动原则和游戏原则,笔者长期摸索形成的英语沙龙就是这些原则的集中体现。要搞好英语沙龙,一是要突出“三L...
  • 作者: 李明 纪启明
    发表期刊: 2006年8期
    页码:  78-81
    摘要: 同级反馈是过程写作教学法中的一个重要环节,本文分析了同级反馈的定义与特点,结合具体的英语写作课实践,说明同级反馈在英语写作课上的应用,对迅速有效地提高学生的英语写作水平有着极为重要的意义。

美中外语:英文版基本信息

刊名 美中外语:英文版 主编
曾用名
主办单位 美国大卫出版公司  主管单位
出版周期 月刊 语种
ISSN 1539-8080 CN
邮编 430079 电子邮箱 linguist@davidpublishing.com
电话 027-877416 网址
地址 武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼

美中外语:英文版评价信息

美中外语:英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊