法语学习期刊
出版文献量(篇)
358
总下载数(次)
1
总被引数(次)
56

法语学习

Apprendre le Francais

推动全国法语教学工作,为广大法语专业师生、法语专业工作人员、自学者提供法语语言,法国文等学习园地。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
1002-1434
CN:
11-1256/H
出版周期:
双月刊
邮编:
100089
地址:
北京8936信箱29分箱
出版文献量(篇)
358
总下载数(次)
1
总被引数(次)
56
文章浏览
目录
  • 作者: 李煜
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  1
    摘要:
  • 作者: Boileau-Narcejac 叶莎
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  4-14
    摘要: 这桩缆车杀人案着实让我头疼了好一阵.那会儿我和梅林探长已成好友,假如这一次我像往常一样听取他的意见,早就破案了.可我没有!我不加思考,头脑冲动,一味追踪.然而他以前就一再叮嘱:"千万不要被想...
  • 作者: 杨竹青
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  15-17
    摘要: 法语有丰富的熟语.它包括惯用语、成语、谚语、格言和警句,源于寓言故事、历史故事、古典文学作品、宗教经典、民间谚语、外来语等,形式固定,言简意赅,寓意深刻,同时又包含了与生具来的丰富文化内涵,...
  • 作者: 张俊杰
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  18-19
    摘要: 一、动词及动词短语:avoir I'air de, faire l'effet de, faire semblant de, sembler, ressembler à, para(i)tr...
  • 作者: 中国译协中译外委员会中译法分会
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  20-21
    摘要: SOCI(E)T(E) 【二奶专家】expert corrompu/acheté 【学术不端】malhonn(e)tet(e)/écarts de conduite/corruption...
  • 作者: 刘海清
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  22-27
    摘要: 马尔罗将客观语词材料与小说哲学主题完美地揉合起来,以"省略的艺术"来演绎"人类的状况",宏观上体现在叙事情节的简化,微观上表现在句法、词法、语义的精缩处理.简洁凝练的名词句式、同位语句式,以...
  • 作者: 王吉会
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  28-32
    摘要: 马尔罗将客观语词材料与小说哲学主题完美地揉合起来,以"省略的艺术"来演绎人类翻译活动在体现语言转换的同时也蕴含着翻译主体的认知过程,对认知过程的剖析有助于从另外的角度观察翻译程序内部问题.P...
  • 作者: 李静
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  33-37
    摘要: 6.Piles et p(o)les电池和电极 很久以前,中国人发现了一块魔石,它能吸附金属并且总是指向北方:这便是罗盘.与莎士比亚同时代的一名医生吉尔伯特把这块磁石的奇特流体比作琥珀的流...
  • 作者: 许钧
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  38-39
    摘要: 由中国法语教学研究会、南京大学法语系和上海依视路光学有限公司共同举办的第四届"依视路"杯全国法语文学翻译竞赛经初评和终评,于2010年12月8日揭晓,获奖名单如下: 一等奖:赵维纳(南京大...
  • 作者: 袁筱一
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  39-41
    摘要: 第四届"依视路"杯全国法语文学翻译竞赛的原文,是法国当代作家戴尔菲纳·德·维甘的作品<隐秘的时光>的开头:一个女人在等待生命转折点的到来,一个"无法回头"的时刻.占星师告诉她,这个时刻应该是...
  • 作者: 袁筱一 赵维纳
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  42-46
    摘要: 那声音穿越睡眠,在表层摇晃.女人轻抚桌上翻开的牌,她重复了好几次,用同样肯定的口吻:5月20日,你的生活将有所改变. 玛蒂尔德不知道自己仍然停留在梦中,还是已经开始了新的一天,她看了一眼收...
  • 作者:
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  46,57,64
    摘要:
  • 作者: 戴冬梅
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  47-55
    摘要: Ce travail tente le pari d'esquisser I'évolution historique de la diffusion du francais en Chin...
  • 作者: 冯霞
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  56-57
    摘要: 一、烹饪方法: Braiser:v.t.(加汤水,盖上盖)用文火煨,炖 Cuire:v.t.(烹调的统称)烧,煮,烹调 Cuireà l'étouffée:(不加水,盖不盖)煨,焖,炖...
  • 作者: Michel Troadec 沈艳丽
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  58-61
    摘要: Amour 爱情歌曲 Thème classique,décliné au Québec avec de grans succès:Quand les hommes vivront d'a...
  • 作者: Sylvain Garel 李洪峰
    刊名: 法语学习
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  61-63
    摘要: Animation 动画,卡通 L'un eds points forts de la cinématographie québécoise dont les tutélaires s'a...

法语学习基本信息

刊名 法语学习 主编 王助
曾用名
主办单位 北京外国语大学  主管单位 中华人民共各国教育部
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1002-1434 CN 11-1256/H
邮编 100089 电子邮箱
电话 010-88816710、6952 网址
地址 北京8936信箱29分箱

法语学习评价信息

法语学习统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊