中国俄语教学期刊
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2

中国俄语教学

Teaching Russian In China

CSSCI

影响因子 0.4056
主要介绍我国俄语教学方面的科研成果,交流俄语教学经验,反映俄语教学研究动态,评介俄语教学与研究的书刊、资料等,内容涉及俄语语言学、俄语教学理论、俄罗斯文学语言及修辞学、俄汉翻译、俄汉语言对比等方面。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
1002-5510
CN:
11-2727/H
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市西三环北路83号
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2
文章浏览
目录
  • 作者: 杜桂枝
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  1-5
    摘要: 句子的逻辑语义结构指的是句子的深层语义结构,即经过高度抽象和概括的、不含民族语言特征的、通用的纯语言语义结构.按照句子逻辑语义结构的不同类型进行句式分类是句子语义研究的新视角,也是研究句子整...
  • 作者: 李洪儒
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  6-10
    摘要: 经典言语行为理论将言语行为细分为言说(命题)行为、意向行为和取效行为,其核心是取效行为.取效行为的灵魂是说话人的目的意向(言语意向),后者就是言语行为中的主观意义(说话人意义).按照Sear...
  • 作者: 彭玉海
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  11-16
    摘要: 词汇的变化和发展、词汇多义问题一直是语义学研究的重要内容,近年来更成为一个新的研究热点.本文尝试借助莫斯科语义学派的集成描写理论和认知语义分析方法,对动词多义的语义变化问题所涉及的语义游移、...
  • 作者: 中国俄语教学研究会秘书处
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  16
    摘要:
  • 作者: 孙汉军
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  17-20
    摘要: 修辞学以平等、民主和自由为理念,以选择为运作机制,以尊重对方和社会道德为底线,以社会和谐和交际顺畅为宗旨.所谓选择就是在合理基础上的有针对性、对话性和个性的认知和表达.学习修辞学的目的在于提...
  • 作者: 安利
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  21-25
    摘要: 语义独立片段在语篇中占有特殊的地位,它的作用是"暂停"情节推进,放缓叙事节奏,提升个别信息的重要性,达到画龙点睛的目的.本文分析语义独立片段的表现形式及其修辞功能,划分出交代背景、抽象概括、...
  • 作者: 王凤英
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  26-30
    摘要: 情态问题应当放到言语产品,即篇章和话语中研究才能揭示情态的语义和语用意义.不同文体篇章中情态的表达程度和语义具有明显的差异.情态同篇章的文体特征相互制约、相互影响,相互作用,形成篇章的叙述基...
  • 作者: 郭淑芬
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  31-36
    摘要: 在俄语中有一种极其常见的描写人的外表服饰特征的模型句.本文运用大量例句对该类原始模型句各成素的表达手段和词汇填充情况做了比较详细的分析,介绍了该类模型句的结构语义变异句和同义可逆转换句.通过...
  • 作者: 吴芳
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  37-39
    摘要: 本文从俄汉熟语的成分组成、句法结构、形式结构和修辞特点等四个方面,对以下问题进行了分析与探讨:在所对比的两种语言中任何结构的熟语是否都有熟语等值物,熟语等值物的数量有何特征,这些数量特征是受...
  • 作者: 李玮
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  40-43
    摘要: 论文通过对北京大学"俄罗斯学"体系历史与现状的回顾与分析,探讨综合大学俄语系的发展方向,提出"学科融合、资源共享"的建议,倡导俄语系牵头整合全校零散的俄罗斯学资源,创建以俄语系为主导的综合大...
  • 作者: 付晓霞
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  44-48
    摘要: <电视新闻>课是一门特殊的课程,其教学流程复杂,内容多变,教学难度颇大.本文以外语教学法的理论为指导,结合作者自己多年的教学经验,对开设<电视新闻>课的必要性,该课程的特点、教学目的,以及如...
  • 作者: 张变革
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  49-52
    摘要: 俄罗斯文学课在各高校普遍面临挑战,如何在信息化时代体现其学科价值并调动学生的学习热情,成为目前教学关注的焦点.本文从学科定位、教学方法的探索和文本阐释原则出发,结合自己的教学体会,探讨完善这...
  • 作者: 冯增俊 王进军
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  53-56
    摘要: 本文根据外语教材发展史上具有代表性的教材所体现出来的特征,尤其是所持语言观的不同,将外语教材的发展划分为文选型、语法型、会话型和交际型四个阶段,分析了每一阶段外语教材产生的背景及其特征,在此...
  • 作者: 刘永红
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  57-60
    摘要: 一个民族的文学是其民族思想、民族灵魂、民族性格、民族文化的凝结和反映.20世纪俄罗斯文学对我国文学产生过巨大影响.本文拟通过比较中俄文学精神与文化传统,揭示中俄两国生存状况、风土人情、价值取...
  • 作者: 柳若梅
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  61-64
    摘要: 自20世纪初叶以来特别是改革开放三十年来,中国俄罗斯文学研究的成就有目共睹,这些成就,丰富了中国的文学世界,加强了中国的文艺理论建设.本文认为,以此为基础,引入比较文学的研究视角,结合中国人...
  • 作者: 丛亚平
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  64
    摘要:
  • 作者: 王加兴 高艳娟
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  65-67
    摘要: 为了充分体现小人物的"善变性",契诃夫在著名短篇小说<胖子和瘦子>中大量使用了对比的艺术手法.本文从人物语言和作者语言两个层面分析了对比手法在这篇作品中的具体运用及其修辞作用,指出:作者通过...
  • 作者: 王树福
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  68-72
    摘要: 在<别尔金小说集>的五部系列短篇小说中,语篇话语比较明显地分为三个层次:行业化的浪漫主义话语层次,朴素简洁的现实主义话语层次,反讽式和评论性的非叙述性话语层次.三种话语层次分别对应着三个不同...
  • 作者: 黄忠廉
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  73-77
    摘要: 翻译是语际继而是跨文化的行为,而语际文化交流可分为宏观的文化选择、中观的文化变译和微观的文化全译三个层次,三者的文化行为、文化战略、文化价值取向均有差异,形成了不同的翻译类型.明了文化翻译的...
  • 作者: 杨仕章 韩燕
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  78-81
    摘要: 接续式联系作为一种独特的句际联系,是篇章翻译研究的有机组成部分.接续式联系的翻译转换既是可能的,也是必要的.本文采取个案研究方法,通过分析<АннаКаренина>中所有接续语句及其在六个...
  • 作者: 崔国鑫
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  82-85
    摘要: 两性在日常会话中会使用不同的交际策略反映出两性不同的交际目的.本文从"面子保全论"的角度,分析男女两性日常交际中在主导会话方向时使用的不同手段,探讨交际策略在会话中的性别差异.
  • 作者: 袁妮
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  86-89
    摘要: <言语互动:交际与语用>一书全面系统地论述了有关交际语言学方面的前沿问题.本文从内容及其基本观点、撰写特点和主要贡献三个方面介绍该书.
  • 作者: 胡俊梅
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  90-94
    摘要: 自牧德落夫1980年主编完成<汉俄词典>至2006年改版并易名为<汉俄大词典>,在这四分之一世纪多的时间内,词典的内容几乎无任何改变.该词典的优缺点并存.收词和释义是词典研究的两个重要方面....
  • 作者: 马菊红
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  95-96
    摘要: 黑龙江人民出版社2007年出版的<汉俄语言接触研究>是一部系统阐述汉俄语言接触中俄语对汉语影响的理论专著.本文在简要回顾我国学术界语言接触研究历史的基础上,综合评述<汉俄语言接触研究>,以期...

中国俄语教学基本信息

刊名 中国俄语教学 主编 刘利民
曾用名
主办单位 北京外国语大学  主管单位 国家教育部
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN 1002-5510 CN 11-2727/H
邮编 100089 电子邮箱 kaprial@163.com
电话 010-68901923 网址
地址 北京市西三环北路83号

中国俄语教学评价信息

该刊被以下数据库收录

中国俄语教学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊