浅谈”黄道十二宫”的中译

• 作者: 胡晓翔
• 来源期刊: 德语人文研究
• 学科: 文学
• 关键词: 十二宫 赫拉克勒斯 希腊神话 黄道带 中国古代 文化意蕴 黄道星座 正义女神 文学作品 十二次
• 年，卷（期）: dyrwyj_1994,（4）
• 页码范围: 34-35
• 页数: 2页
• 分类号: H33

摘要

浅谈”黄道十二宫”的中译南京胡晓翔古人想象的太阳周年运行的轨道叫黄道（ｆＥｋｌｉｐｔｉｋ）。古代西方人把黄道南北各八度以内的空间叫做“黄道带”，认为是日月和行星运行所经过的处所。把黄道带分为十二等分，每份占三十度，就叫“黄道十二宫”（１２Ｔｉｅｒｋｒ...