作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
96年第10期《世界》是第一届亚洲世界语大会的专辑。作为大会的参加者,自然会把它作为一种珍贵的史料收藏。但当笔者细心阅读专辑中的文章时,发现其中最重要的一篇《第一届亚洲世界语大会宣言》的中译文处理十分草率,错漏甚多。一篇六百余字的译文错译、漏译和译得
推荐文章
浅谈如何准确翻译文言语句
高考
文言文
翻译
方法
英汉机器翻译中译文自动生成系统设计
英汉机器翻译
译文生成
词法分析
解码
译文规则
系统设计
钢-混凝土组合截面的应力求解
组合截面
应力
AutoCAD
积分
从《阿拉木图宣言》到《阿斯塔纳宣言》:全科医学发展是实现全民健康覆盖的重中之重
全科医学
初级卫生保健
全民健康覆盖
阿拉木图宣言
阿斯塔纳宣言
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 “宣言”译文应力求准确
来源期刊 世界 学科 文学
关键词 世界语 译文 国际共同语 宣言 原文 大会 亚洲地区 准确 参加者 译者
年,卷(期) sjc_1997,(Z2) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 16
页数 2页 分类号 H91
字数 语种
DOI
五维指标
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1997(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
世界语
译文
国际共同语
宣言
原文
大会
亚洲地区
准确
参加者
译者
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
世界
月刊
1002-9656
11-1305/Z
16开
北京市西城区百万庄路24号
2-356
1981
chi
出版文献量(篇)
6753
总下载数(次)
8
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
论文1v1指导