thank you的反语用法

• 作者: 单祝堂
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: THANK POLITE AFFAIRS ITALIAN leave ALONE
• 年，卷（期）: yyjy_1998,（7）
• 页码范围: 49-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.9

摘要

<正> 在下列情况下,thank you 可用于反语。1.用于“I will thank you to do sth.”结构。该结构看似对未来发生之事表示谢意,实际上现在常表示含责备口气的请求。例如: