副词well译法练习

• 作者: 武玉梅
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 1999,（4）
• 页码范围: 87-88
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

<正> 副词 well 的基本意思是“好”,但决不能一见到 well 就译为“好”字。要知道,well 与不同的词汇搭配,意思和译法各不相同,差别很大。试译下列句子:1.This kind of cloth washes well.2.This speaks well for his sense of discipline.3.The food digests well.