科技英语的汉译重复译法刍议

• 作者: 谢智乐
• 来源期刊: 广西民族学院学报（自然科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语 汉译 重复 相关词
• 年，卷（期）: 1999,（2）
• 所属期刊栏目: 教育教学研究
• 页码范围: 148-150
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8462.1999.02.024

摘要

在科技英语汉译时,为使译文趋于平稳流畅或达成行文节奏匀称之音乐感,要重复某些关键词,如名词、动词、形容词、副词或介词等,此时重复会使译文舒卷自如且更富于表达效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢智乐	广西民族学院大学英语教学部	12	7	2.0	2.0