中医名词术语英译方法浅议

• 作者: 梁忠宝
• 来源期刊: 锦州医学院学报
• 学科: 教育
• 关键词: 音译法 意译法 组合结构
• 年，卷（期）: 2001,（6）
• 所属期刊栏目: 教学工作研究
• 页码范围: 78-78,87
• 页数: 2页
• 分类号: G642.41
• 字数: 1440字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-0424.2001.06.052

摘要

中医术语的专业性很强,不同于一般的文字翻译.如何正确地理解中医含义和概念至关重要,因此在谮翻译技巧上有它的特殊性.本文从几种英语翻译的基本技巧上,对中医术语的英译技巧进行了初步的探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	梁忠宝	锦州医学院基础学院英语教研室	4	17	3.0	4.0