科技英语术语翻译中常见错误分析

• 作者: 赵晴
• 来源期刊: 鞍山科技大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 科技术语 翻译 错误
• 年，卷（期）: 2003,（6）
• 页码范围: 478-480
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2628字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-1048.2003.06.021

摘要

在科技英语术语的翻译过程中,经常会有一些错误出现,诸如望文生义,断章取义,忽略词语搭配,疏于逻辑分析,违背专业常识等.本文通过分析科技英语术语翻译过程中这些常见的错误的起因,使初涉翻译领域者避免同类错误再现.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵晴	鞍山科技大学外语系	3	12	2.0	3.0