接受美学与文学翻译中的读者关照

• 作者: 曹英华
• 来源期刊: 内蒙古大学学报(人文社会科学版)
• 学科: 文学
• 关键词: 接受美学 文学翻译 读者关照
• 年，卷（期）: 2003,（5）
• 页码范围: 100-104
• 页数: 5页
• 分类号: I046
• 字数: 6801字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-5218.2003.05.019

摘要

译文读者是文学翻译过程中一个能动的主体,读者对译语文本的阅读和接受是一种创造性的审美行为.由于读者的审美行为具有鲜明的时代特征,因此不同时期的主流翻译方法和翻译策略会有所不同.译者对译文读者语言和文化审美特征的关照以及对译文读者情感需求的关注是影响文学翻译活动成功的要素之一.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹英华	黄冈师范学院外语系	17	121	5.0	11.0