英汉翻译中的语义与语势

• 作者: 柯群胜 沈训娇
• 来源期刊: 湖北成人教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 语义 语势 书面语 口语
• 年，卷（期）: 2003,（1）
• 所属期刊栏目: 学科教学研究
• 页码范围: 56-封三
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2584字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-3878.2003.01.022

摘要

语义和语势在一般情况下通常是一致的,翻译起来比较容易;但在一些特殊语境中,我们常会遇到语义和语势不一致的现象,翻译时则需要考虑其差异,以实现双语等义的交际功能.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	柯群胜	武汉科技学院外语系	17	46	4.0	6.0
2	沈训娇	武汉科技学院外语系	1	0	0.0	0.0