英语广告中双关语的运用及翻译

• 作者: 刘瑶 邓育艳
• 来源期刊: 株洲师范高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语广告 双关语 翻译
• 年，卷（期）: 2003,（6）
• 页码范围: 68-71
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

双关语是英语广告中一种常见的修辞手段，主要有语音双关、语义双关、语法双关和成语、俗语双关等。从双关语的双重含义及广告语体风格考虑．双关语的汉译可采用表义法、套译法、侧重译法等译法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘瑶		23	10	2.0	3.0
2	邓育艳		2	4	1.0	2.0