互文性与翻译研究

• 作者: 祝朝伟
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 互文性 翻译 主体性
• 年，卷（期）: 2004,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 71-74
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 5421字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-722X.2004.04.017

摘要

互文性理论是当代文论中最为复杂的理论之一,克里斯蒂娃、巴特、热奈特、里法泰尔等都提出了相关的主张,形成了不同流派.其理论理据与翻译研究存在根本的契合,并对翻译研究产生了诸多启示:它打破了传统翻译的意义观,丰富发展了现代哲学的理解观,一方面对译者的主体性提出了更高的要求,另一方面又为翻译研究的宏观构建找到了新的理论理据.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	祝朝伟	四川外语学院翻译研究所	11	192	6.0	11.0